MARTIN
Martin es un locutor de pura raza. Para presentaciones promocionales, publicidad, programas de formación, películas industriales y corporativas, audiolibros, documentaciones, lecturas, poemas... casi todo, menos papeles de actor en el doblaje de películas. Pero tampoco hay que saber hacerlo todo, y todo lo que ofrece, lo hace con maestría, porque es uno de los pocos locutores que realmente ofrece sus servicios en dos idiomas a la perfección: muy british y muy alemán, muy nativo y muy auténtico. Sin acentos.
Martin DE / EN - UK
Film - DE
Film - EN-UK
Audios - DE
Audios-en-uk
Audiolibros - DE
Clientes
Martin
Martin pone especial hincapié en su capacidad de reconocer las prioridades de sus clientes y sus proyectos. El trabajo de Martin destaca por su precisión, rapidez, fiabilidad y eficiencia y, sobre todo, por una gran flexibilidad expresiva. Gracias a estas cualidades difíciles de encontrar amalgamadas en un solo locutor, Martin se ha ganado a un número creciente de clientes de grandes empresas alemanas leales a sus servicios de locución, tanto en alemán como en inglés británico.
Para Martin el lenguaje es en todas sus facetas un asunto que aborda con verdadera pasión. Por eso de vez en cuando también se concentra en la literatura. Quien haya tenido la suerte de presenciar sus lecturas, recitaciones y oído sus audiolibros de seguro que no los olvida: tanto si se trata de clásicos de la literatura alemana como de cuentos infantiles, narraciones de entramado erótico o simplemente historias de terror – resulta difícil no sentirse profundamente conmovido por sus actuaciones en vivo.
Pero, a veces, Martin se acuerda de lo que es verdaderamente importante en la vida. Es cuando decide callar, cargar su mochila a la espalda, atarse las botas de montaña y marcharse – en silencio (!) – a hacer camino por los bosques centroeuropeos. Vestido de montaña nadie de quienes se cruzan con él pensaría que tiene ante sí a un auténtico locutor de pura raza, una verdadera excepción entre los de su clase…
FIlm/VIDEO - ALEMÁN
Selección
 |
Glashütte Original. | Manufactura de relojes |
Película corporativa |
 |
Kindheit in Bremen. | Historia de Brema |
Documental |
 |
Sennheiser. | Sistemas de audioguías |
Vídeo promocional |
 |
Ravensburger. | Puzzles | Film promocional |
 |
Hamburg Süd. | Motores navales |
Película industrial |
 |
Der Himmel ist offen. | World Choir Games | Voiceover para documental |
 |
Container Story. | Logística de contenedores |
Documental |
FIlm/VIDEO - INGLÉS BRITÁNICO
Selección
|
Glashütte Original. |
Manufactura
de relojes |
Película corporativa |
|
Sennheiser. |
Sistemas de
audioguías |
Vídeo promocional |
|
Ravensburger. | Puzzles |
Film promocional |
|
Heaven is open. |
World Choir
Games |
Documental |
|
Hamburg Süd. | Motores navales |
Vídeo industrial |
 |
Destination America. | Emigración | Documental |
Demos - ALEMÁn
| Glashütte |
Film Corporativo |
|
| James Last |
Documental |
|
| LBS |
Spot Radio |
|
| Margarette Steiff |
Documental | |
| Puzzles Ravensburger |
Film Corporativo | |
| Aire Acondicionado |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Film Corporativo | |
| Sun Express |
Film Corporativo |
Demos - INGLÉS BRITÁNICO
| Glashütte |
Film Corporativo |
|
| Croatia |
Documental |
|
| VW Slovakia |
Film Industrial |
|
| Hamburg Süd |
Film Corporativo | |
| Puzzles Ravensburger |
Film Corporativo | |
| Telefónica |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Film Corporativo | |
| Sun Express |
Film Corporativo |
AUdiolibros - ALEMÁN
Selección
 |
Wolf S. Dietrich: "Grobecks Grab", 2009.
Nocturna Audio. 4 CDs. 280 min.
|
 |
Bram Stoker: "Die Dualitisten oder das Todesurteil der Zwillinge", 2008.
Musicalegenda Verlag. 1 CD. 41 Min.
|
 |
R.E. Brök: "Skip, Zap und das spezielle Halloween", 2008.
SDK Media. Download. 15 min.
|
 |
Michael Hardwick: "Der Fluch von Baskerville", 2007.
SDK Media. MP3-CD. 10 horas.
|
 |
Edith Nesbit: "Die Drachenplage", 2006.
SDK Media. 1 CD. 62 min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der letzte Drache", 2006.
SDK Media. 1 CD. 55 min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der steinerne Drache", 2007.
SDK Media, 1 CD. 59 min.
|
 |
R.E. Bröck: "Skip und die Suche nach den verlorenen Ostereiern", 2007.
SDK Media, download. 21 min.
|
 |
Andy Pearson: "Marlene", 2007.
SDK Media. Download. 12 min.
|
 |
Thomas Körber/Martin Heckmann: "Unser Thüringer Land", 2006.
SDK Media, 1 CD. 70 min.
|
CLIENTES
