MARTIN
Martin is a true thoroughbred when it comes to narration for film presentations, advertisements, training programmes, industrial films, audio books, documentation, readings, recitals and poems. The fact that he is one of the very few narrators in Germany who works on a truly bilingual basis as both a British English and a German native voice-over keeps his order book very busy.
Martin GER / EN-UK
Film - GER
Film - UK-EN
Audios - GER
Audios - EN-UK
Audio books - GER
Clients
Martin
Martin places great value on understanding and gaining insights into his clients’ priorities and projects and he carries out his work in a relaxed but precise, reliable and efficient manner. Flexibility of expression is something he also considers to be a very valuable, if not to say essential asset. As a result of this approach, Martin’s direct clientele includes an increasingly large number of major German companies.
For Martin language is not just a business but also his passion and for this reason he sometimes withdraws from the commercial sector to devote some time to literature. His readings, recitals and audio books are memorable, be it classic masterpieces of German literature or children’s stories, intricate love stories or straightforward horror stories – and it’s really hard to walk away from his captivating live performances.
Every now and again he remembers that there are other important things in life as well. Then he simply puts down his microphone, pulls on his rucksack and, donning his best walking boots, he sets off – in silence – on a hike through the forests of Central Europe. This quiet period of reflection amidst such natural beauty allows him to return to his other life as a very thoroughbred narrator revitalized and more motivated than ever.
FIlm/VIDEO - GERMAN
Selection
 |
Glashütte Original. | Watch manufacturing |
Corporate film |
 |
Kindheit in Bremen. | Bremen history | Documentary |
 |
Sennheiser. | Audio guide systems |
Corporate video |
 |
Ravensburger . | Puzzles | Corporate film |
 |
Hamburg Süd. | Marine engines |
Industrial film |
 |
Heaven is open. | World Choir Games |
Documentary
VO |
 |
Container Story. | Container logistics |
Documentary |
FIlm/VIDEO | BRITISH - ENGLISH
Selection
|
Glashütte Original. | Watch manufacturing |
Corporate film |
|
Sennheiser. | Audio guide systems |
Corporate video |
|
Ravensburger. | Puzzles | Corporate film |
|
Heaven is open. | World Choir Games |
Documentary |
|
Hamburg Süd. | Marine engines |
Industrial film |
 |
Destination America. | Migration | Documentary |
Demos - GERMAN
| Glashütte |
Corporate Film |
|
| James Last |
Documentary |
|
| LBS |
Radio Spot |
|
| Margarette Steiff |
Documentary | |
| Ravensburger Puzzles |
Corporate Film | |
| Air Conditioning |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Corporate Film | |
| Sun Express |
Corporate Film |
Demos - BRITISH ENGLISH
| Glashütte |
Corporate Film |
|
| Croatia |
Documentary |
|
| VW Slovakia |
Industrial Film |
|
| Hamburg Süd |
Corporate Film |
|
| Ravensburger Puzzles |
Corporate Film |
|
| Telefónica |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Corporate Film |
|
| Sun Express |
Corporate Film |
AUDIOBOOKS - GERMAN
Selection
 |
Wolf S. Dietrich: "Grobecks Grab", 2009.
Nocturna Audio. 4 CDs. 280 min.
|
 |
Bram Stoker: "Die Dualitisten oder das Todesurteil der Zwillinge", 2008.
Musicalegenda Verlag. 1 CD. 41 min.
|
 |
R.E. Brök: "Skip, Zap und das spezielle Halloween", 2008.
SDK Media. Download. 15 min.
|
 |
Michael Hardwick: "Der Fluch von Baskerville", 2007.
SDK Media. MP3-CD. 10 hours.
|
 |
Edith Nesbit: "Die Drachenplage", 2006.
SDK Media. 1 CD. 62 min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der letzte Drache", 2006.
SDK Media. 1 CD. 55 min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der steinerne Drache", 2007.
SDK Media, 1 CD. 59 min.
|
 |
R.E. Bröck: "Skip und die Suche nach den verlorenen Ostereiern", 2007.
SDK Media, download. 21 min.
|
 |
Andy Pearson: "Marlene", 2007.
SDK Media, download. 12 min.
|
 |
Thomas Körber/Martin Heckmann: "Unser Thüringer Land", 2006.
SDK Media, 1 CD. 70 min.
|
Clients
