Andere Sprachen
Hier finden Sie andere muttersprachliche Sprecher in weiteren wichtigen europäischen Sprachen.
Ukrainisch
Polnisch
Finnisch
Kroatisch
Brasilianisch
Türkisch
Ungarisch
Masha |
|||
 |
Als Ukrainisch und Russisch Native Speaker arbeitet Masha seit Jahren als professionelle Sprecherin, Schauspielerin, Moderatorin und Sängerin. Vor einiger Zeit siedelte sie nach New York über. Seitdem wird ihre Stimme rund um den Globus gehört, denn sie erfreut sich für Adobe, Cablevision, Microsoft und Rosetta Stone regelmässig zu arbeiten. Ihre Kunden behaupten sie bringe Frische in jedem Projekt herein, das an sie getragen wird.
|
||
| Demos UK |
BMW | Werbung | |
| Kakadu Production |
e-learning | ||
| On hold | Telefon | ||
| CKP Media | |||
| Radio VSE | Nachrichten | ||
| Demo Rus | Microsoft | Imagefilm | |
| Jafra Cosmetics | Werbung | ||
| Magestic | Imagefilm | ||
| ELC |
Werbespot | ||
| WTRR Jewish Radio |
Hörbuch für Kinder |
||
| Kunden | | Adobe, Otawa, Ontario (Kanada) | Advanced Medical Optics, Santa Ana, California (USA) | | American Angus Association, Saint Joseph (USA) | | American Language Institute, New York (USA) | BASF, Ludwigshafen | | Cablevision, Bethpage, New York, USA | Cargill, Minnetonka, Minnesota (USA) | | 1+1 Channel, Moskaw (Russland) | Cisco 5505, San Jose, California (USA) | | Davidzon Radio, New York (USA) | Doubletree, McLean, Virginia (USA) | | Dove, London (United Kingdom) | Drama & Comedy Theatre, Kiev (Ukraine) | | GM Voices, Atlanta (USA) | Hermitage in Amsterdam (Niederlanden) | | Hewlett Packard, Palo Alto, California (USA) | In Spa World, New York (USA) | | Intel Corporation, Santa Clara (USA) | Inter Channel, Kiev (Ukraine) | | i-phone, Cupertino, California (USA) | IsraAir, Tel Aviv (Israel) | | Kakadu Production Brooklyn, New York (USA) | Korean Air, Seoul (Süd Korea) | | Lufthansa, Frankfurt /Main | Mass General Hospital, Boston ( USA) | | Microsoft, Seattle (USA) | Motorola, Schaumburg, Illinois (USA) | | Nuance Communications, Burlington (USA) | Phillips, New York (USA) | | Rosetta Stone, Arlington, Virginia, (USA) | Skype (Luxemburg) | | United Health Group, Minnetonka, Minnesota (USA) | United Nations, New York (USA) | |
||
Maciej |
|||
 |
Unser Polnisch - Deutsch Native Speaker Maciej ist zweisprachig in Polen und Deutschland aufgewachsen. Er studierte Physik und Informatik, entschied sich aber dafür, Schauspieler zu werden. Seit über zehn Jahren arbeitet er überwiegend als polnischer Sprecher und spielt hauptberuflich in großen Musical-Produktionen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
|
||
| Demos PL | Gothaer Versicherungen |
Firmenpräsentation |
|
| Case IH / Brenntag | Imagefilm | ||
| Ansage | Telefon | ||
| SIBU / SIRO | Imagefilm | ||
| Garden Sleep System | Imagefilm | ||
| Wissenschaftlicher Text | e-learning | ||
| Demos DE | Naturpark | Imagefilm | |
| Kunden | | SIRO Beschläge- und Metallwaren, Ternberg (Österreich) | | SIBU Design, Ternberg (Österreich) | Brenntag CEE, Wien (Österreich) | | Case IH Agriculture, Heilbronn | Voestalpine AG, Linz (Österreich) | | VAE Eisenbahnsysteme, Zeltweg (Österreich) | Gothaer Versicherungen, Köln | | Action Verlag, Essen | |
||
Inka |
|||
 |
Unsere finnische Native Speaker Inka wuchs zweisprachig in einer internationalen Musiker-Familie in Helsinki, Finnland auf. Heute wohnt Inka in Köln und arbeitet nach wie vor im Studio und auf der Bühne als Sprecherin, Sängerin, Moderatorin, Texterin und Schauspielerin. Sie arbeitet konzentriert, präzise und professionell, trotzdem immer kreativ – die Kollegen nennen sie scherzhaft die „One-Take-Woman“ – eine Aufnahme ist schon oft genug gewesen…
|
||
| Demos FN |
MPG |
Werbespot |
|
| Voice Sample | Demo |
||
| Radio 1 | Gedicht Vogelgespräche |
||
| Finnvox | Hörbuch für Kinder | ||
| Kunden | | BYP Backyard Pilots Postproduction GmbH, Düsseldorf | Finnvox, Helsinki (Finnland) | | Jordan Golf, Pulheim | 7th Heaven Productions Oy, Helsinki (Finnland) | Lidl, Neckarsulm | | MakeUp House Oy, Lepsämä (Finnland) | Media Point, Essen | | MPG Media Picture Group, Düsseldorf | MYRDIN, Köln | | NBG ED, Burglengenfeld | Radio 1, Helsinki (Finnland) | Radio Wuppertal, Wuppertal | | Rheingolf, Pulheim | Siemens Frankfurt, Frankfurt | Solar Films, Helsinki (Finnland) | | Sony Music Entertainment Finland Oy, Espoo (Finnland) | Stereo Poems, Duisburg | | X-IT Media, Köln | YLE Finnland, Radio and TV Centre, Helsinki (Finnland) | |
||
Andrea |
|||
 |
"Andreas Stimme geht fast täglich auf Sendung": Unsere kroatische Native Speaker ist Redakteurin der kroatischen Redaktion der Deutschen Welle. Sie übersetzt und erstellt Beiträge und moderiert Radio Sendungen live in kroatischer Sprache. Andrea pflegt auch die kroatische Internetseite der DW. Dafür vertont sie täglich Videobeiträge auf kroatisch, die auch von mehreren Internetportalen im ehemaligen Jugoslawien übernommen werden. | ||
| Demos CR |
Deutsche Welle |
Moderation Radio | |
| Märchen | |||
| Hotel | Notansage | ||
| Kunden | | Deutsche Welle | | ||
Hermes |
|||
 |
19 Jahren Bühnenerfahrung als Sänger, Liedermacher, Improvisationskünstler und Schauspieler haben ihm seine ausdrucksstarke Stimme entwickeln lassen. Internationale Firmen wie Microsoft, Apple, Philips, IBM und P&G zählen auf ihn und nicht zuletzt wegen seiner fenomenalen darstellerischen Anpassungsfähigkeit verdient er sich den Spitznamen 'The One Take Wonder'. Akzente: Portugiesisch und Englisch (britisch oder amerikanisch).
|
||
| Demos BR |
Mix |
||
| IBM | Imagefilm | ||
| e-Learning | |||
| Microsoft |
IVR |
||
| e-Learning |
|||
| Sadia | Englisch | ||
| Kunden |
| Aeromexico, Mexico D.F. (Mexiko) | Castrol, Rio de Janeiro (Brasilien) |
| Cisco, San José, Ca (USA) | Citigroup, Citi Brazil, São Paulo (Brasilien)|
| Colgate, São Paulo (Brasilien) | Danone, São Paulo (Brasilien) |
| Editora Planeta, Madrid (Spanien) | Ericsson, São Paulo (Brasilien) | | Governo do Estado de São Paulo (Brasilien) |
| Hernis, Rio de Janeiro (Brasilien) | IBM, São Paulo (Brasilien) |
| KIA Motors, (Brasilien) | Kimberly Clark Corporation, Neenah WI (USA) |
| LEGO, Billund, (Dänemark) | McAfee, São Paulo (Brasilien) |
| Microsoft, Seattle (USA) | Molex, São Paulo (Brasilien) |
| Nestlé, São Paulo (Brasilien) | Philips, São Paulo (Brasilien) |
| Procter & Gamble do Brazil, São Paulo (Brasilien) |
| Roche, São Paulo (Brasilien) | Shell, Rio de Janeiro (Brasilien) |
| Siemens, São Paulo (Brasilien) | Telefónica, Fedetec (Spanien) |
| Texas Instruments, São Paulo (Brasilien) | UPS, São Paulo (Brasilien) |
| Volkswagen, São Paulo (Brasilien) | Wrangler, São Paulo (Brasilien) |
|
||
Murat |
|||
 |
Türkische Allzweckstimme! Sei es Werbung, Imagefilm, e-learning, Navi- oder Telefonansage... Sachlich oder peppig! Für TV, Hörfunk oder Multimedia... Seit 1992 sitzt Murat vor dem Mikrofon. Acht Jahre lang in der Türkei und seit Anfang 2000 in Deutschland... Mehr als 100 zufriedene Auftraggeber zählen auf ihn. |
||
| Demos Tk | Mercedes | Imagefilm | |
| OBI | Funkspot | ||
| Ratiopharm | TV Spot |
||
| Time Life | Werbung | ||
| Call by Call | TV Spot | ||
| Olympus E510 | User CD | ||
| Power Rangers | TV Spot | ||
| Bosch Uneo | Point of Sale | ||
| EDI | User's CD | ||
| Partygammon | TV Spot | ||
| Documenta 2007 | Audioführung | ||
| Gute-Nacht-Geschichten | Hörbuch für Kinder | ||
| Kunden | | Alice, Hamburg | AMC, Rotkreuz (Schweiz) | Bosch, Stuttgart | | Chevrolet Deutschland, Rüsselsheim | Çilek Mobilya, Bursa (Türkei) | Deutsche Welle, Bonn | EATON, Ohio (USA) | Goethe Institut, München | | Hannover Messe AG, Hannover | Hapag Lloyd, Hamburg | Haribo, Bonn | | Kabel BW, Heidelberg | Kabel Deutschland, Unterföhring-München | | Mercedes Benz, Stuttgart | NRW Gesundheitsministerium, Düsseldorf | | OBI, Wermelskirchen (NRW) | Olympus Deutschland, Hamburg | | Ratiopharm, Ulm | REWE, Köln | Sony Deutschland, Berlin | | SWR Schulfernsehen, Baden-Baden | | TRT Öffentlich Rechtliche Türkische Sendeanstallt, Ankara (Türkei) | | ThyssenKrupp, Essen | Vodafone, Düsseldorf | Volkswagen, Wolfsburg | WDR, Köln | | Wella, Darmstadt | Zeiss, Jena | Zürich Versicherung Deutschland, Bonn | |
||
Peter |
|||
 |
Als nativer ungarischer Sprecher ist Peter schon seit über 20 Jahren in internationalen Voice Over Kreisen sehr bekannt. Alles began in der Hungarian Actors Academy, wo er Schauspielkunst studierte. Heute lebt und arbeitet Peter in Ungarn sowohl als Radio-Moderator als auch als Sprecher für Radio- und Fernsehwerbung, Telefonsysteme, IVR, Dokumentarfilme, Audiobücher, Imagefilmen und Firmenpresentationen, e-Learning, Trailers und Videospiele, sowie Lippensynchron und vieles mehr...
|
||
| Demos UN |
Mix |
||
| Werbespot | |||
| Audiobuch | |||
| Kunden |
| b-win, Elektra Works Ltd. (Gibraltar) |
| Coca-Cola, Atlanta-Georgia (USA) |
| i-Phone, Apple, Cupertino-California (USA) |
| Lyoness Holding Europa, Wien (Österreich) |
| Mazda Group, Hiroshima (Japan) |
| Universal Pictures, Universal Studios, Los Angeles (USA) |
| T-Mobile, Telekom, Bonn |
|
||
